持って行く (Motteiku): Llevar, Llevar Consigo

Significado

Español

llevar
llevar consigo
transportar
traer consigo
cargar
retirar

Inglés

to take (something) along
to bring with one
to carry (something) away
to bear

Lectura

Kana

もっていく

Romaji

motteiku

Variantes de Escritura

持っていく もっていく motteiku
持って行く もってゆく motteyuku

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Palabras Relacionadas 持ち運ぶ,持ち運び,携帯,携える,カバン,鞄,バッグ,外出 Rank 930 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

持ち

もち

durabilidad

charge

持つ

もつ

tener

to hold (meeting, etc.)

持ち主

もちぬし

dueño

owner

持ち家

もちいえ

casa propia

one's (own) house

持ち物

もちもの

pertenencias

one's property

持ち上げる

もちあげる

elevar

to elevate

持って来る

もってくる

traer

to bring

持てる

もてる

ser popular

to be able to possess (hold, get, etc.)

持ち味

もちあじ

característica distintiva

distinctive characteristic (of a person, work, etc.)

持ち前

もちまえ

natural

持ち出し

もちだし

sacar

corbel

持ち出す

もちだす

sacar

to take out

Oraciones de Ejemplo

4

傘を持って行くのを忘れないで。

No olvides llevarte el paraguas.

これ、郵便局に持って行くんだよね？

¿Puedes llevar esto a correos?

私は傘を持って行く必要はなかった。

No fue necesario llevar una sombrilla.

雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行くのよ。

No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.