Significado de la Palabra 捕まえる

つかまえる tsukamaeru

捕まえる se lee つかまえる (tsukamaeru) y significa atrapar.

Significado

Español

atrapar
capturar
arrestar
detener
agarrar
pillar
hacia alguien
a alguien

Inglés

towards (someone)
at (someone)
in (someone's) face
to catch
to capture
to arrest
to seize
to restrain

Lectura

Kana

つかまえる

Romaji

tsukamaeru

Variantes de Escritura

捉まえる つかまえる tsukamaeru
掴まえる つかまえる tsukamaeru

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 7589 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

捕らえる

とらえる

captar

to captivate

捕らわれる

とらわれる

ser capturado

to be caught

捕まる

つかまる

ser atrapado

to be detained by

捕る

とる

cazar

to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.)

捕手

ほしゅ

receptor

catcher

捕り手

とりて

oficial de policía

art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands

捕球

ほきゅう

atrapar la bola

catch

捕物

とりもの

captura

capture

捕らわれ

とらわれ

cautiverio

imprisonment

分捕る

ぶんどる

capturar

to capture

捕虜

ほりょ

prisionero de guerra

prisoner (of war)

捕獲

ほかく

captura

capture

Oraciones de Ejemplo

牡牛を捕まえるには角をつかめ。

Hay que coger el toro por los cuernos.

私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。

Pusimos una trampa para capturar a un zorro.