Significado de la Palabra 掌

彼は掌を広げて小銭を見せた。

かれはてのひらをひろげてこぜにをみせた。

Abrió la palma de la mano y mostró unas monedas.

緊張で掌に汗をかいた。

きんちょうでてのひらにあせをかいた。

Me sudaron las palmas por los nervios.

母は私の掌をそっと握った。

はははわたしのてのひらをそっとにぎった。

Mi madre me tomó la palma de la mano con suavidad.

その医師は地域の医療を掌っている。

そのいしはちいきのいりょうをつかさどっている。

Ese médico administra la atención médica de la zona.

彼女は経理部門を掌る立場にある。

かのじょはけいりぶもんをつかさどるたちばにある。

Ella está en una posición para dirigir el departamento de contabilidad.

王が国を掌っていた時代の話だ。

おうがくにをつかさどっていたじだいのはなしだ。

Es una historia de la época en que un rey gobernaba el país.

彼は小さな会社を一人で掌っている。

かれはちいさなかいしゃをひとりでつかさどっている。

Él dirige esa pequeña empresa él solo.

赤ん坊が私の指を掌で包んだ。

あかんぼうがわたしのゆびをてのひらでつつんだ。

El bebé envolvió mi dedo con la palma de su mano.

この部署は人事課が掌っている。

このぶしょはじんじかがつかさどっている。

Esta sección está gestionada por el departamento de recursos humanos.