Significado de la Palabra 掘っ立て柱

ほったてばしら hottatebashira

掘っ立て柱 se lee ほったてばしら (hottatebashira) y significa poste hincado en el suelo.

Significado

Español

  1. poste hincado en el suelo
  2. pilar plantado en tierra
  3. poste hincado
  4. pilar enterrado en el suelo
  5. poste clavado en tierra
  6. pilar enterrado

Inglés

  1. pillar sunk into the ground

Lectura

Kana

ほったてばしら

Romaji

hottatebashira

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 128960 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

掘っ立て小屋

ほったてごや

choza

house built directly into the ground with no supporting stones

掘っ立て

ほったて

poste hincado directamente en el suelo

erection of a pillar by sinking it directly into the ground

茶柱が立つ

ちゃばしらがたつ

un tallo de té flota verticalmente en la taza (señal de buena suerte)

a tea stalk floats upright in one's cup (considered a sign of good luck)

掘る

ほる

(for two men) to have anal sex

掘り出し物

ほりだしもの

ganga

(lucky) find

掘り下げる

ほりさげる

profundizar

to dig down

掘り出す

ほりだす

desenterrar

to dig out

掘り当てる

ほりあてる

dar con

to strike (gold, oil, etc.)

掘り起こす

ほりおこす

desenterrar

to dig up

掘り返す

ほりかえす

desenterrar

to rake up (e.g. old scandal)

円柱

えんちゅう

columna redonda

round pillar (esp. in buildings)

はしら

pilar

counter for buddhas, gods, nobles, etc.