to apply (insurance)
Significado de la Palabra 掛
がけ
gake
掛 se lee がけ (gake) y significa vestido de.
Significado
Español
- vestido de
- capacidad para
- en medio de
- décimas
- veces
Inglés
- -clad
- able-to-seat (of a chair, etc.)
- in the midst of
- tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price)
- times (i.e. multiplied by)
Lectura
Kana
がけ
Romaji
gake
Variantes de Escritura
- 掛け がけ gake
- 懸 がけ gake
- 懸け がけ gake
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 11 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12credit
to (come) at
installment
shout (of encouragement, etc.)
holding two or more positions concurrently
dialogue
to throw on each other
attack (esp. a corner approach)
exaggeration
hanging scroll
fixed-term payment (usu. insurance)
Oraciones de Ejemplo
10壁に時計を掛けた。
かべにとけいをかけた。
Colgué un reloj en la pared.
帽子をそこに掛けてください。
ぼうしをそこにかけてください。
Por favor, cuelga el sombrero allí.
成功は努力に掛かっている。
せいこうはどりょくにかかっている。
El éxito depende del esfuerzo.
この仕事には時間が掛かる。
このしごとにはじかんがかかる。
Este trabajo lleva tiempo.
修理に思ったよりお金が掛かった。
しゅうりにおもったよりおかねがかかった。
La reparación costó más de lo que esperaba.
その国は輸入品に高い税を掛けている。
そのくにはゆにゅうひんにたかいぜいをかけている。
Ese país impone altos impuestos a los productos importados.
彼はパンにジャムを掛けた。
かれはぱんにじゃむをかけた。
Untó mermelada sobre el pan.
熱いお茶をゆっくり掛けてください。
あついおちゃをゆっくりかけてください。
Por favor, vierte el té caliente lentamente.
電話を掛けたが、誰も出なかった。
でんわをかけたが、だれもでなかった。
Llamé por teléfono, pero nadie contestó.
明日は出掛けるの？
¿Vas a salir mañana?
Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
Personas
5 entradas
Nombres de Personajes
10 entradas
Títulos de Anime
2 entradas
