Significado de la Palabra 採長補短

さいちょうほたん saichouhotan

採長補短 se lee さいちょうほたん (saichouhotan) y significa compensar debilidades con fortalezas ajenas.

Significado

Español

  1. compensar debilidades con fortalezas ajenas
  2. compensar las debilidades propias con las fortalezas ajenas
  3. aprender de los puntos fuertes de otros
  4. compensar debilidades con virtudes ajenas
  5. suplir carencias con puntos fuertes de otros

Inglés

  1. compensating for one's shortcomings by incorporating others' strong points

Lectura

Kana

さいちょうほたん

Romaji

saichouhotan

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 43 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 71147 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

長短

ちょうたん

longitud relativa

(relative) length

一長一短

いっちょういったん

ventajas y desventajas

(something having its) merits and demerits

長所は短所

ちょうしょはたんしょ

las virtudes pueden ser defectos

if you rely too much on your greatest strength, it will be your greatest weakness

芸術は長く人生は短し

げいじゅつはながくじんせいはみじかし

el arte es duradero, la vida es breve

art is long, life is short

短を補う

たんをおぎなう

corregir los propios defectos

to remedy one's defects

長崎女子短大

ながさきじょしたんだい

Colegio Universitario Femenino de Nagasaki

Nagasaki Women's Junior College

採用

さいよう

empleo

use

採決

さいけつ

votación

vote

採算

さいさん

rentabilidad

profit

採点

さいてん

calificación

marking

採取

さいしゅ

extracción

extraction

採集

さいしゅう

colección

collecting