Significado de la Palabra 改製原戸籍

Escuchar 改製

改製

かいせい

re-elaboración

re-drawing up (of family register)

Escuchar 戸籍

戸籍

こせき

registro familiar

census

Escuchar 現在戸籍

現在戸籍

げんざいこせき

registro familiar actual

present family register

Escuchar 原籍

原籍

げんせき

domicilio original

original domicile

Escuchar 無戸籍

無戸籍

むこせき

sin registro civil

not in the family register

Escuchar 戸籍謄本

戸籍謄本

こせきとうほん

copia oficial del registro familiar

official copy of the family register

Escuchar 製品原価

製品原価

せいひんげんか

coste de fabricación

manufacturing cost

Escuchar 製造指図書原本

製造指図書原本

せいぞうさしずしょげんぽん

registro de lote maestro

master batch record

Escuchar 戸籍抄本

戸籍抄本

こせきしょうほん

extracto del registro familiar

official copy of part of family register

Escuchar 戸籍簿

戸籍簿

こせきぼ

registro de familia

family registry (of the district)

Escuchar 原籍地

原籍地

げんせきち

lugar del domicilio original

(one's) domicile

Escuchar 戸籍法

戸籍法

こせきほう

ley de registro de familia

Family Registration Law