Significado de la Palabra 攻めあぐねる

せめあぐねる semeaguneru

攻めあぐねる se lee せめあぐねる (semeaguneru) y significa no saber cómo seguir el ataque.

Significado

Español

  1. no saber cómo seguir el ataque
  2. frustrarse ante defensas inexpugnables
  3. tener dificultades para atacar
  4. no saber cómo continuar el ataque

Inglés

  1. to be at a loss how to continue an offensive
  2. to be frustrated by impregnable defences

Lectura

Kana

せめあぐねる

Romaji

semeaguneru

Variantes de Escritura

  • 攻め倦ねる せめあぐねる semeaguneru

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 72106 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

攻める

せめる

atacar

to attack

攻め立てる

せめたてる

atacar incesantemente

to make an incessant onslaught

攻め上る

せめのぼる

marchar sobre la capital

to march on the capital

攻め入る

せめいる

invadir

to invade

攻め取る

せめとる

conquistar

to take by storm (e.g. a castle)

攻め寄せる

せめよせる

atacar

to make an onslaught (on)

攻撃

こうげき

ataque

criticism

攻勢

こうせい

ofensiva

offensive (movement)

攻防

こうぼう

ataque y defensa

offense and defense

攻め

せめ

top (dominant partner of a homosexual relationship)

攻守

こうしゅ

ataque y defensa

offense and defense

攻略

こうりゃく

conquista

attacking (a problem) strategically