Significado de la Palabra 散歩がてら

さんぽがてら sampogatera

散歩がてら se lee さんぽがてら (sampogatera) y significa mientras se pasea.

Significado

Español

mientras se pasea
de paseo
mientras camina

Inglés

while out on a walk
while strolling
in a strolling manner

Lectura

Kana

さんぽがてら

Romaji

sampogatera

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 125878 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

散歩

さんぽ

paseo

walk

散歩日和

さんぽびより

tiempo ideal para pasear

ideal weather for a walk

散歩道

さんぽみち

paseo

promenade

散歩旁

さんぽかたがた

mientras se pasea

while taking a walk

空中散歩

くうちゅうさんぽ

paseo por el aire

stroll in the air (e.g. leisurely helicopter, airplane ride)

散る

ちる

caer (flores, hojas)

to die a noble death

散々

さんざん

terrible

thoroughly

散らし

ちらし

folleto

leaflet

散らばる

ちらばる

estar esparcido

to be scattered about

散らかる

ちらかる

estar desordenado

to be in disorder

散らす

ちらす

esparcir

to distract

散髪

さんぱつ

corte de pelo

(having a) haircut

Oraciones de Ejemplo

散歩がてら新しいテレビの値段を調べます。

Voy a ir a caminar y de paso averiguaré precios de televisores nuevos.

そうだ、どうせなら散歩がてらに、林道に行ってプチ森林浴でも・・・。

Cierto. Mientras damos un paseo podríamos ir por el camino boscoso y disfrutar del relajante paisaje.