Significado de la Palabra 文句を言う

もんくをいう monku o iu

文句を言う se lee もんくをいう (monku o iu) y significa quejarse.

Significado

Español

quejarse
refunfuñar
protestar
reclamar

Inglés

to complain
to make a complaint

Lectura

Kana

もんくをいう

Romaji

monku o iu

Variantes de Escritura

文句をいう もんくをいう monkuoiu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 47058 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

文句

もんく

queja

complaint

文句なし

もんくなし

indiscutible

undisputed

文書型宣言部分集合

ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう

subconjunto de declaración de tipo de documento

document type declaration subset

文書型宣言

ぶんしょがたせんげん

declaración de tipo de documento

document type declaration

文脈自由言語

ぶんみゃくじゆうげんご

lenguaje libre de contexto

context-free language

文脈上の必す字句

ぶんみゃくじょうのひっすじく

token obligatorio contextualmente

contextually required token

文句なく

もんくなく

indiscutiblemente

undisputedly

文脈上の選択字句

ぶんみゃくじょうのせんたくじく

token opcional contextualmente

contextually optional token

文句をつける

もんくをつける

quejarse

to complain

文句のつけようがない

もんくのつけようがない

impecable

blameless

決まり文句

きまりもんく

frase hecha

set phrase

殺し文句

ころしもんく

frase seductora

clincher

Oraciones de Ejemplo

文句を言うな！

No te quejes.

文句を言うな。

No te quejes.

いつまで文句を言うつもりなんだい？

¿Hasta cuándo nos vas a regañar?

文句を言うのはやめて、言われた通りにやりなさい。

Para de quejarte y haz lo que te dicen.

私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。

Escuché a algunos alumnos quejarse por la tarea.