Significado de la Palabra 断捨離

Escuchar 捨離

捨離

しゃり

abandono de los deseos mundanos

abandoning all worldly desires

Escuchar 離断

離断

りだん

disección

dissection

Escuchar 断腸

断腸

だんちょう

corazón roto

heartbreak

Escuchar 断末魔

断末魔

だんまつま

agonía

one's last moments

Escuchar 断案

断案

だんあん

conclusión

conclusion

Escuchar 断裁機

断裁機

だんさいき

guillotina

cutting machine

Escuchar 断裁

断裁

だんさい

corte

cutting

Escuchar 断章取義

断章取義

だんしょうしゅぎ

sacar de contexto

interpreting (and using) a passage without regard to its context

Escuchar 断固抗議

断固抗議

だんここうぎ

oposición firme

firm opposition

Escuchar 断続平衡説

断続平衡説

だんぞくへいこうせつ

equilibrio puntuado

punctuated equilibrium (theory of evolutionary biology)

Escuchar 断碑

断碑

だんぴ

monumento de piedra roto

broken stone monument

Escuchar 断尾

断尾

だんび

corte de cola

cropping a tail