Significado de la Palabra 旅人

たびにん tabinin

旅人 se lee たびにん (tabinin) y significa errante.

Significado

Español

  1. errante
  2. nómada
  3. vagabundo
  4. tahúr itinerante
  5. itinerante
  6. trotamundos

Inglés

  1. itinerant (esp. itinerant gambler)
  2. drifter
  3. nomad
  4. rover

Lectura

Kana

たびにん

Romaji

tabinin

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 118886 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

旅の人

たびのひと

viajero

traveler

旅芸人

たびげいにん

artista itinerante

itinerant entertainer

旅商人

たびしょうにん

vendedor ambulante

peddler

旅人木

りょじんぼく

árbol del viajero

traveller's tree (Ravenala madagascariensis)

旅人の木

たびびとのき

árbol del viajero

traveller's tree (Ravenala madagascariensis)

旅は情け、人は心

たびはなさけひとはこころ

compañerismo en el viaje, compasión en la vida

in traveling, a companion; in life, sympathy

行旅死亡人

こうりょしぼうにん

viajero fallecido sin reclamar

unclaimed dead traveler

永遠の旅人

えいえんのたびびと

viajero perpetuo

perpetual traveller (traveler)

一人旅

ひとりたび

viajar solo

travelling alone

外国人旅行者

がいこくじんりょこうしゃ

turista extranjero

foreign tourist

訪日外国人旅行者

ほうにちがいこくじんりょこうしゃ

turista extranjero en Japón

foreign visitor to Japan

旅行

りょこう

viaje

travel

Oraciones de Ejemplo

6

Hospedó al viajero para pasar la noche.

El viajero vio una luz a lo lejos y se alegró.

Un viajero me paró para preguntarme el camino.

Un viajero me paró para preguntarme el camino.

El viajero llegó al fin a su destino.

El inmigrante al fin encontró su hogar.