Significado de la Palabra 時を刻む

ときをきざむ toki o kizamu

時を刻む se lee ときをきざむ (toki o kizamu) y significa marcar el paso del tiempo.

Significado

Español

  1. marcar el paso del tiempo
  2. dejar pasar el tiempo
  3. sentir el paso del tiempo

Inglés

  1. to mark the passage of time
  2. to let (feel) time pass

Lectura

Kana

ときをきざむ

Romaji

toki o kizamu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 109191 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

時刻

じこく

hora

time

時刻表

じこくひょう

horario

timetable

時々刻々

じじこっこく

momento a momento

hourly

時間刻み

じかんきざみ

tictac del reloj

clock tick

時刻到来

じこくとうらい

llegada del momento ideal

arrival of the ideal time (for)

開始時刻

かいしじこく

hora de inicio

starting time

出発予定時刻

しゅっぱつよていじこく

hora estimada de salida

estimated time of departure

出発時刻

しゅっぱつじこく

hora de salida

departure time

発信時刻表示

はっしんじこくひょうじ

indicación de hora de envío

submission time stamp indication

主刻時機構

しゅこくじきこう

reloj maestro

master clock

同時刻

どうじこく

misma hora

same time

配信時刻表示

はいしんじこくひょうじ

indicación de hora de entrega

delivery time stamp indication