Significado de la Palabra 暑さ寒さも彼岸まで

あつささむさもひがんまで atsusasamusamohigammade

暑さ寒さも彼岸まで se lee あつささむさもひがんまで (atsusasamusamohigammade) y significa ni el calor ni el frío duran más allá del equinoccio.

Significado

Español

ni el calor ni el frío duran más allá del equinoccio

Inglés

no heat or cold lasts over the equinox

Lectura

Kana

あつささむさもひがんまで

Romaji

atsusasamusamohigammade

Variantes de Escritura

暑さ寒さも彼岸迄 あつささむさもひがんまで atsusasamusamohigammade

Secuencia de Trazos

9 caracteres • 55 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Proverbio ✓ Rank 134565 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

江戸彼岸

えどひがん

sakura llorón

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

彼岸桜

ひがんざくら

cerezo llorón de higan

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

彼岸潮

ひがんじお

marea de equinoccio

equinoctial tide

彼岸河豚

ひがんふぐ

pez globo leopardo (Takifugu pardalis)

panther puffer (Takifugu pardalis)

枝垂れ彼岸

しだれひがん

cerezo llorón higan

weeping cherry

寒暑

かんしょ

calor y frío

hot and cold

酷寒猛暑

こっかんもうしょ

frío intenso y calor sofocante

bitter cold and fierce heat

彼岸

ひがん

higan

Buddhist services during the equinoctial week

彼岸会

ひがんえ

servicios budistas de la semana del equinoccio

Buddhist services during the equinoctial week

東彼岸

あずまひがん

cerezo llorón de primavera

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

彼岸の入り

ひがんのいり

primer día de la semana del equinoccio

first day of the equinoctial week

彼岸西風

ひがんにし

viento del oeste del equinoccio de primavera

westerly wind blowing around the time of the spring equinox