服を着る (Fukuokiru): Ponerse Ropa, Vestirse

Significado

Español

ponerse ropa
vestirse
llevar ropa
ponerse la ropa

Inglés

to be the personification of
to put on clothes
to wear clothes

Lectura

Kana

ふくをきる

Romaji

fuku o kiru

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 137328 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

着服

ちゃくふく

malversación

dressing oneself

服する

ふくする

servir

to serve (in the army, a prison sentence, etc.)

服

ふく

ropa

clothes (esp. Western clothes)

服用

ふくよう

toma de medicamentos

taking medicine

服地

ふくじ

tela

cloth

着る

きる

ponerse

to take (the blame, responsibility)

着せる

きせる

vestir

to put clothes on (someone)

服装

ふくそう

vestimenta

attire

服飾

ふくしょく

vestimenta

clothing and accessories

服従

ふくじゅう

obediencia

obedience

服役

ふくえき

servicio militar

military service

服喪

ふくも

estar de luto

going into mourning

Oraciones de Ejemplo

9

私は新しい服を着る。

わたしはあたらしいふくをきる。

Llevo ropa nueva.

彼は服を着るのが速い。

かれはふくをきるのがはやい。

Es rápido poniéndose ropa.

彼女は服を着ることに時間がかかる。

かのじょはふくをきることにじかんがかかる。

Le toma tiempo ponerse la ropa.

服を着ることは重要だ。

ふくをきることはじゅうようだ。

Ponerse ropa es importante.

誰か他の人の服を着るのはきらいだ。

No me gusta usar la ropa de otras personas.

一部の学生は制服を着るのを嫌がります。

A algunos estudiantes no les gusta ponerse uniforme.

確かに彼女は和服を着ると美しく見える。

Ella sí que se ve hermosa en un kimono japonés.

彼女は緑色の服を着ることは決してありません。

Ella nunca se viste de verde.

トムは、メアリーが服を着るのを助けてあげてたよ。

Tom le ayudó a Mary a vestirse.