Significado de la Palabra 板の間稼ぎ

いたのまかせぎ ita no makasegi

板の間稼ぎ se lee いたのまかせぎ (ita no makasegi) y significa robo en baños públicos.

Significado

Español

robo en baños públicos
ladrón de vestuarios

Inglés

bathhouse thievery
stealing someone else's clothes and valuables at a bathhouse

Lectura

Kana

いたのまかせぎ

Romaji

ita no makasegi

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 42 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 97631 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

板間静脈

いたのまじょうみゃく

vena diploica

diploic vein

時間稼ぎ

じかんかせぎ

ganar tiempo

gaining time

板の間

いたのま

habitación con suelo de madera

changing room (at a public bath)

椎間板

ついかんばん

disco intervertebral

intervertebral disk

全稼働時間

ぜんかどうじかん

tiempo total de operación

busy period

稼働時間

かどうじかん

horas de funcionamiento

hours of operation (of a machine, etc.)

時間を稼ぐ

じかんをかせぐ

ganar tiempo

to gain time

椎間板ヘルニア

ついかんばんへるにあ

hernia de disco

disk herniation

小間板

こまいた

guía para cortar fideos

cutting guide board for noodles

板張り

いたばり

entablado

boarding

板子一枚下は地獄

いたごいちまいしたはじごく

solo una tabla separa el barco del abismo

there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition

板硝子協会

いたがらすきょうかい

Asociación Japonesa de Vidrio Plano

Flat Glass Association of Japan