Significado de la Palabra 根を下ろす

ねをおろす ne o orosu

根を下ろす se lee ねをおろす (ne o orosu) y significa echar raíces.

Significado

Español

  1. echar raíces
  2. establecerse
  3. asentarse

Inglés

  1. to take root

Lectura

Kana

ねをおろす

Romaji

ne o orosu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Sinónimos 活着する,根差す,根付く,発根する Proverbio Rank 53830 Prioridad I

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

下し大根

おろしだいこん

rábano rallado

grated radish

下種根性

げすこんじょう

naturaleza ruin

mean feelings

根ざす

ねざす

estar enraizado

to come from

根を生やす

ねをはやす

establecerse firmemente

to be well-established (e.g. of a religion in a particular area)

根本

こんぽん

fundamento

foundation

根回し

ねまわし

preparación

digging around the roots of a tree (before transplanting)

raíz

(fishing) reef

根性

こんじょう

carácter

character

根っ子

ねっこ

raíz

root (of a plant)

根気

こんき

paciencia

patience

根治

こんじ

cura completa

complete cure

根強い

ねづよい

arraigado

firmly rooted