Significado de la Palabra 根を詰める

こんをつめる kon o tsumeru

根を詰める se lee こんをつめる (kon o tsumeru) y significa perseverar.

Significado

Español

  1. perseverar
  2. esforzarse al máximo
  3. dedicarse de lleno
  4. trabajar intensamente
  5. no darse tregua

Inglés

  1. to persevere
  2. to keep at something (regardless of one's fatigue)

Lectura

Kana

こんをつめる

Romaji

kon o tsumeru

Variantes de Escritura

  • 根をつめる こんをつめる konotsumeru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 29 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 130840 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

根を生じる

ねをしょうじる

echar raíces

to take root

根性が曲がる

こんじょうがまがる

tener mal carácter

to have a perverse character

根を張る

ねをはる

echar raíces

to spread its roots (of a tree, etc.)

根本

こんぽん

fundamento

foundation

根回し

ねまわし

preparación

digging around the roots of a tree (before transplanting)

raíz

(fishing) reef

根性

こんじょう

carácter

character

根っ子

ねっこ

raíz

root (of a plant)

根気

こんき

paciencia

patience

根ざす

ねざす

estar enraizado

to come from

根治

こんじ

cura completa

complete cure

根強い

ねづよい

arraigado

firmly rooted