Significado de la Palabra 歩調を合わせる

ほちょうをあわせる hochou o awaseru

歩調を合わせる se lee ほちょうをあわせる (hochou o awaseru) y significa marcar el paso.

Significado

Español

  1. marcar el paso
  2. actuar al unísono
  3. ir al compás
  4. sincronizarse
  5. actuar de común acuerdo
  6. ir al unísono
  7. mantener el paso
  8. seguir el ritmo

Inglés

  1. to act as one
  2. to act in concert
  3. to keep pace
  4. to stay in step

Lectura

Kana

ほちょうをあわせる

Romaji

hochou o awaseru

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Proverbio Rank 72267 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

歩調を揃える

ほちょうをそろえる

marcar el paso

to keep step with

歩調

ほちょう

paso

pace

歩合

ぶあい

comisión

commission

歩合制

ぶあいせい

sistema de comisiones

commission system

歩み合い

あゆみあい

compromiso

compromise

歩合給

ぶあいきゅう

salario por comisión

percentage pay

歩合算

ぶあいざん

cálculo de porcentaje

percentage calculation

公定歩合

こうていぶあい

tasa de descuento oficial

official discount (bank) rate

調合

ちょうごう

mezcla

mixing

調歩同期

ちょうほどうき

sincronización start-stop

start-stop synchronization

調歩同期式

ちょうほどうきしき

sistema start-stop

start-stop system

調歩同期アダプタ

ちょうほどうきあだぷた

adaptador asíncrono

Asynchronous Adapter