Significado de la Palabra 死に別れる

しにわかれる shi ni wakareru

死に別れる se lee しにわかれる (shi ni wakareru) y significa separarse por la muerte.

Significado

Español

  1. separarse por la muerte
  2. morir y separarse
  3. ser separado por la muerte
  4. perder a un ser querido

Inglés

  1. to be separated by death

Lectura

Kana

しにわかれる

Romaji

shi ni wakareru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Antónimos 生き別れる Rank 105120 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

死別

しべつ

duelo

bereavement

死んだ子の年を数える

しんだこのとしをかぞえる

llorar sobre la leche derramada

crying over spilt milk

死一等を減ずる

しいっとうをげんずる

conmutar la pena de muerte por cadena perpetua

to commute a death sentence to life imprisonment

死中に活を求める

しちゅうにかつをもとめる

buscar una salida a una situación desesperada

to search for a way out of a potentially fatal situation

死に水を取る

しにみずをとる

humedecer los labios de un moribundo

to wet the lips of a dying person

死に至る

しにいたる

llevar a la muerte

to result in death

死に至らしめる

しにいたらしめる

causar la muerte

to cause someone's death

死に変わる

しにかわる

morir y renacer

to die and be reborn as something else

死人

しにん

difunto

corpse

死体

したい

cadáver

dead body

死者

ししゃ

muertos

dead person

死去

しきょ

muerte

death