Significado de la Palabra 殿様仕事

とのさましごと tonosamashigoto

殿様仕事 se lee とのさましごと (tonosamashigoto) y significa trabajo de aficionado.

Significado

Español

  1. trabajo de aficionado
  2. trabajo realizado sin prisas ni preocupaciones financieras
  3. trabajo hecho por placer
  4. tarea sin prisas
  5. trabajo de diletante
  6. trabajo despreocupado
  7. trabajo ineficiente
  8. trabajo hecho sin preocuparse por el tiempo o los gastos

Inglés

  1. amateur work (in art)
  2. work done in carefree mood without regard to time or expenses

Lectura

Kana

とのさましごと

Romaji

tonosamashigoto

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 40 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 104325 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

殿様

とのさま

señor feudal

feudal lord (of the Edo period)

殿様商法

とのさましょうほう

forma de hacer negocios de aficionado

amateurish way of doing business

殿様商売

とのさましょうばい

negocio de aficionados

dilettantish business

殿様育ち

とのさまそだち

criado en el lujo

brought up in luxury

殿様風

とのさまふう

aire señorial

lordly air

殿様芸

とのさまげい

diletantismo

dilettantism

根気仕事

こんきしごと

trabajo que requiere paciencia

laborious task

課の仕事

かのしごと

tarea de la sección

job (responsibility) of a section

針仕事

はりしごと

costura

needlework

片手間仕事

かたてましごと

trabajo secundario

side job

逆様事

さかさまごと

muerte de un hijo antes que sus padres

child dying before parents

骨仕事

ほねしごと

trabajo agotador

backbreaking work