Significado de la Palabra 氏より育ち

うじよりそだち ujiyorisodachi

氏より育ち se lee うじよりそだち (ujiyorisodachi) y significa la crianza importa más que el origen.

Significado

Español

la crianza importa más que el origen
la educación pesa más que los antecedentes
la crianza es más importante que el linaje
el ambiente pesa más que la herencia

Inglés

nurture over nature
how one is brought up matters more than one's origins

Lectura

Kana

うじよりそだち

Romaji

ujiyorisodachi

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Proverbio ✓ Rank 27297 Prioridad E

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

氏名

しめい

nombre completo

(full) name

氏神

うじがみ

deidad tutelar

patron god

氏

し

clan

氏族

しぞく

clan

氏子

うじこ

feligrés de un santuario

shrine parishioner

氏人

うじびと

miembro del clan

lineal descendant

氏上

うじのかみ

jefe de clan

head of a clan

氏

うじ

clan

氏ぬ

しぬ

morir

to die

氏の意見

しのいけん

su opinión

his opinion

氏子総代

うじこそうだい

representante de los feligreses

parishioner representative

氏文

うじぶみ

registro antiguo de un clan

ancient clan record (incl. their origins, their achievements, etc.)