Significado de la Palabra 気が引ける

きがひける ki ga hikeru

気が引ける se lee きがひける (ki ga hikeru) y significa sentirse incómodo.

Significado

Español

  1. sentirse incómodo
  2. sentirse cohibido
  3. sentirse inferior
  4. sentir timidez
  5. sentirse avergonzado
  6. tener reparo
  7. sentirse tímido
  8. dar reparo

Inglés

  1. to feel awkward
  2. to feel ashamed
  3. to feel inferior
  4. to feel shy (about doing something)

Lectura

Kana

きがひける

Romaji

ki ga hikeru

Variantes de Escritura

  • 気がひける きがひける kigahikeru
  • 気が退ける きがひける ki ga hikeru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio Rank 54171 Prioridad I

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

気を引き締める

きをひきしめる

concentrarse

to brace oneself

引っ張り気味

ひっぱりぎみ

algo tenso

taut (condition)

気取る

きどる

darse aires

to act like (something one isn't)

気を付ける

きをつける

tener cuidado

to be careful

気に入る

きにいる

gustar

to like

気張る

きばる

esforzarse

to strain or exert oneself

気が張る

きがはる

estar en tensión

to strain every nerve

気を張る

きをはる

estar en tensión

to steel oneself to

気配

けはい

señal

tone (of the market)

気付く

きづく

darse cuenta

to regain consciousness

気掛かり

きがかり

preocupación

worry

Oraciones de Ejemplo

1

Me da vergüenza salir vestido así.