Significado de la Palabra 永代供養

えいたいくよう eitaikuyou

永代供養 se lee えいたいくよう (eitaikuyou) y significa servicios funerarios perpetuos.

Significado

Español

  1. servicios funerarios perpetuos
  2. ofrendas conmemorativas permanentes
  3. servicio memorial budista perpetuo
  4. rito budista perpetuo por los difuntos
  5. memorial budista perpetuo
  6. servicios conmemorativos perpetuos

Inglés

  1. services performed in perpetuity by a Buddhist temple for the repose of a departed soul

Lectura

Kana

えいたいくよう

Romaji

eitaikuyou

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 33 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 52651 Prioridad I

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

供養

くよう

rito conmemorativo

memorial service for the dead

手元供養

てもとくよう

conservación de cenizas en el hogar

keeping (part of) a person's ashes in one's home or inside a pendant, etc.

水子供養

みずごくよう

servicio conmemorativo para fetos

memorial service to appease an aborted foetus

針供養

はりくよう

servicio conmemorativo por las agujas viejas

memorial service for old needles

花供養

はなくよう

conmemoración del nacimiento de buda

commemoration of the Buddha's birthday

追善供養

ついぜんくよう

servicio conmemorativo

memorial service

開眼供養

かいげんくよう

ceremonia de consagración de una estatua budista

ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul)

永代

えいたい

permanencia

permanence

永代使用料

えいたいしようりょう

tarifa de uso perpetuo de tumba

one-time fee for grave land rental

永代借地

えいたいしゃくち

arrendamiento perpetuo

perpetual lease

供養塚

くようづか

tumba de desconocido

unknown person's grave

供養塔

くようとう

torre conmemorativa

memorial tower