Significado de la Palabra 浮き足立つ

うきあしだつ ukiashidatsu

浮き足立つ se lee うきあしだつ (ukiashidatsu) y significa prepararse para huir.

Significado

Español

  1. prepararse para huir
  2. inquietarse
  3. ponerse nervioso
  4. perder la calma
  5. estar listo para huir
  6. ponerse inquieto
  7. agitarse

Inglés

  1. to be prepared to flee
  2. to become restless
  3. to become agitated

Lectura

Kana

うきあしだつ

Romaji

ukiashidatsu

Variantes de Escritura

  • 浮き足だつ うきあしだつ ukiashidatsu
  • 浮足立つ うきあしだつ ukiashidatsu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 114360 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

浮き立つ

うきたつ

animarse

to stand out

浮き足

うきあし

volatilidad alta

high volatility (in the market)

片足立ち

かたあしだち

estar de pie sobre una pierna

standing on one leg

浮気

うわき

extramarital sex

浮かべる

うかべる

mostrarse en el rostro

to show on one's face (smile, sadness, etc.)

浮かぶ

うかぶ

venir a la mente

to come to mind

浮世

うきよ

mundo efímero

(the world of the) red light districts

浮上

ふじょう

ascender

rising (of rank)

浮かび上がる

うかびあがる

salir a la superficie

to rise to the surface

浮世絵

うきよえ

ukiyo-e

ukiyo-e

浮く

うく

flotar

to float

浮かれる

うかれる

estar de fiesta

to make merry