Significado de la Palabra 湯気を立てて怒る

ゆげをたてておこる yuge o tateteokoru

湯気を立てて怒る se lee ゆげをたてておこる (yuge o tateteokoru) y significa echar humo de rabia.

Significado

Español

echar humo de rabia
estar furioso
hervir de ira
hervir de rabia
echar humo
perder los estribos
explotar de ira

Inglés

to boil with rage
to seethe
to be furious
to fume with anger
to blow one's top

Lectura

Kana

ゆげをたてておこる

Romaji

yuge o tateteokoru

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 122165 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health)

立ち寄り湯

たちよりゆ

baño en aguas termales sin pernoctar

bathing in a hot spring resort without spending the night

怒気

どき

ira

anger

殺気立つ

さっきだつ

estar furioso

to be seething (with anger)

電気給湯器

でんききゅうとうき

calentador de agua eléctrico

electric water heater

湯

ゆ

agua caliente

hot water

湯飲み

ゆのみ

taza de té

teacup

湯治

とうじ

cura termal

hot-spring cure

湯水

ゆみず

agua fría y caliente

hot and cold water

湯船

ゆぶね

bañera

bathtub

湯治場

とうじば

balneario de aguas termales

hot-spring health resort