Significado de la Palabra 漬け込む

つけこむ tsukekomu

漬け込む se lee つけこむ (tsukekomu) y significa poner en adobo.

Significado

Español

  1. poner en adobo
  2. macerar
  3. escabechar
  4. encurtir
  5. adobar
  6. marinar

Inglés

  1. to pickle thoroughly
  2. to pickle a large amount

Lectura

Kana

つけこむ

Romaji

tsukekomu

Variantes de Escritura

  • 漬込む つけこむ tsukekomu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 138559 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

漬物

つけもの

encurtidos japoneses

tsukemono

漬かる

つかる

estar sumergido

to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

漬ける

つける

poner en remojo

to pickle

漬物石

つけものいし

piedra de peso para encurtidos

weight stone (placed on pickles)

漬物屋

つけものや

tienda de encurtidos

pickle store

煮込む

にこむ

estofar

to cook (various ingredients) together

盛り込む

もりこむ

incorporar

to fill (a vessel) with

振り込む

ふりこむ

transferir dinero

to discard another player's winning tile

刈り込む

かりこむ

podar

to prune (a manuscript)

織り込む

おりこむ

intertejer

to interweave

張り込む

はりこむ

vigilar

to be on the lookout

滑り込む

すべりこむ

deslizarse hacia adentro

to slide into