Significado de la Palabra 無双仕立

むそうじたて musoujitate

無双仕立 se lee むそうじたて (musoujitate) y significa confección con el mismo tejido por fuera y por dentro.

Significado

Español

  1. confección con el mismo tejido por fuera y por dentro
  2. confección de kimono con forro del mismo tejido
  3. confección de ropa con la misma tela por dentro y por fuera
  4. confección con la misma tela por dentro y fuera
  5. forro de la misma tela

Inglés

  1. making a piece of clothing with the same cloth inside and out
  2. making a kimono with lining of the same fabric

Lectura

Kana

むそうじたて

Romaji

musoujitate

Variantes de Escritura

  • 無双仕立て むそうじたて musoujitate

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 26 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 86300 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

無双直伝英信流

むそうじきでんえいしんりゅう

Muso Jikiden Eishin-ryu

Muso Jikiden Eishin-ryu (iaido style)

無双

むそう

sin igual

mowing down the enemy

無双窓

むそうまど

panel corredizo en una puerta

(openable) panel in a door

仕立券

したてけん

cupón de sastrería

free dressmaking ticket (with a purchase of cloth)

三国無双

さんごくぶそう

sin igual en el mundo

unparalleled in Japan and China and India

当代無双

とうだいむそう

inigualable en la actualidad

being unsurpassed (unparalleled) at present

内無双

うちむそう

uchimusou

inner-thigh-propping twist down

外無双

そとむそう

sotomusou

outer-thigh-propping twist down

古今無双

ここんむそう

sin rival en la historia

unparalleled in history

天下無双

てんかむそう

único en el mundo

peerless

国色無双

こくしょくむそう

belleza inigualable

(a woman of) unparalleled beauty

海内無双

かいだいむそう

sin igual en todo el país

unparalleled in the whole country