Significado de la Palabra 無骨一徹

ぶこついってつ bukotsuittetsu

無骨一徹 se lee ぶこついってつ (bukotsuittetsu) y significa rústico.

Significado

Español

  1. rústico
  2. tosco
  3. grosero
  4. rudo
  5. obstinadamente tosco
  6. obstinadamente rudo
  7. testarudo y grosero
  8. muy rígido

Inglés

  1. rustic
  2. boorish
  3. uncouth
  4. adamantly sticking to being boorish

Lectura

Kana

ぶこついってつ

Romaji

bukotsuittetsu

Variantes de Escritura

  • 武骨一徹 ぶこついってつ bukotsuittetsu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 62913 Prioridad J

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

無駄骨

むだぼね

esfuerzo inútil

wasted effort

無駄骨折り

むだぼねおり

esfuerzo vano

laboring in vain

無駄骨を折る

むだぼねをおる

perder el tiempo

to waste one's efforts

一徹

いってつ

obstinado

obstinate

正直一徹

しょうじきいってつ

obstinadamente honesto

stubbornly honest

老いの一徹

おいのいってつ

obstinación de la vejez

obstinacy of old age

忠義一徹

ちゅうぎいってつ

lealtad inquebrantable

staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)

頑固一徹

がんこいってつ

terco

stubborn

無一文

むいちもん

sin un céntimo

penniless

無名骨

むめいこつ

hueso coxal

hipbone

無骨者

ぶこつもの

patán

boor

一徹短慮

いってつたんりょ

terco e impulsivo

stubborn and short-tempered