Significado de la Palabra 瓦

古い家の屋根には赤い瓦が並んでいる。

ふるいいえのやねにはあかいかわらがならんでいる。

En el techo de la casa vieja hay tejas rojas alineadas.

台風で瓦が何枚か飛ばされた。

たいふうでかわらがなんまいかとばされた。

Varias tejas salieron volando por el tifón.

庭に割れた瓦が落ちていた。

にわにわれたかわらがおちていた。

Había una teja rota caída en el jardín.

この寺は黒い瓦で有名だ。

このてらはくろいかわらでゆうめいだ。

Este templo es famoso por sus tejas negras.

職人が一枚ずつ瓦を載せていった。

しょくにんがいちまいいちまいかわらをのせていった。

El artesano fue colocando las tejas una por una.

小麦粉を二百瓦量ってください。

こむぎこをにひゃくぐらむはかってください。

Por favor, pese doscientos gramos de harina.

このチーズは百瓦だけ残っている。

このちーずはひゃくぐらむだけのこっている。

Solo quedan cien gramos de este queso.

一日にたんぱく質を六十瓦とるようにしている。

いちにちにたんぱくしつをろくじゅうぐらむとるようにしている。

Intento consumir sesenta gramos de proteína al día.

この薬は一回に五瓦飲めばいい。

このくすりはいっかいにごぐらむのめばいい。

Solo hace falta tomar cinco gramos de este medicamento cada vez.

校舎の跡地は瓦礫の山となっている。

Hay un gran montón de escombro donde el edificio del colegio solía estar.