Significado de la Palabra 生き身は死に身

いきみはしにみ ikimi ha shi ni mi

生き身は死に身 se lee いきみはしにみ (ikimi ha shi ni mi) y significa todo ser vivo está destinado a morir.

Significado

Español

todo ser vivo está destinado a morir
la vida es efímera
todo lo que vive debe morir
mortal
perecedero

Inglés

all that lives must eventually die

Lectura

Kana

いきみはしにみ

Romaji

ikimi ha shi ni mi

Variantes de Escritura

生き身は死身 いきみはしにみ ikimi ha shinimi

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Proverbio ✓ Rank 35737 Prioridad F

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

生身

しょうじん

cuerpo físico de buda

physical body of Buddha or a bodhisattva

生身

なまみ

carne y hueso

physical body of Buddha or a bodhisattva

生き身

いきみ

cuerpo vivo

fresh fish

生死の境

せいしのさかい

umbral entre la vida y la muerte

between life and death

不死身

ふじみ

invulnerable

invulnerability

意生身

いしょうしん

cuerpo mental

mind-made body

死に身

しにみ

a riesgo de la vida

at the risk of one's life

生死

せいし

vida y muerte

death

生死に関わる問題

せいしにかかわるもんだい

cuestión de vida o muerte

matter of life and death

生死一如

せいしいちにょ

la vida y la muerte son una sola cosa

life and death are the two faces of the same coin

生死流転

しょうじるてん

ciclo de nacimiento y muerte

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

生死観

せいしかん

visión de la vida y la muerte

one's opinion on life and death