彼女は疚しいところがないので、堂々としていた。
かのじょはやましいところがないので、どうどうとしていた。
Como no tenía nada de qué sentirse culpable, actuó con seguridad.
疚しい se lee やましい (yamashii) y significa sentirse culpable.
やましい
yamashii
彼女は疚しいところがないので、堂々としていた。
かのじょはやましいところがないので、どうどうとしていた。
Como no tenía nada de qué sentirse culpable, actuó con seguridad.
彼の疚しい笑みが、かえって疑いを深めた。
かれのやましいえみが、かえってうたがいをふかめた。
Su sonrisa culpable no hizo más que aumentar la sospecha.