Significado de la Palabra 疲れ

づかれ zukare

疲れ se lee づかれ (zukare) y significa fatiga.

Significado

Español

  1. fatiga
  2. cansancio
  3. agotamiento

Inglés

  1. weariness (from)
  2. fatigue
  3. tiredness
  4. exhaustion

Lectura

Kana

づかれ

Romaji

zukare

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 過労,気苦労,気疲れ,草臥れ,倦怠,心労,怠さ,人疲れ Rank 151922 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

疲労

ひろう

fatiga

fatigue (of metal, etc.)

疲れる

つかれる

cansarse

to become worn out (of a well-used object)

疲れ果てる

つかれはてる

agotarse

to get tired out

疲れ果て

つかれはて

agotamiento

being tired out

疲弊

ひへい

agotamiento

exhaustion

疲労回復

ひろうかいふく

recuperación de la fatiga

recovery from exhaustion

介護疲れ

かいごづかれ

fatiga por cuidados

tiredness after taking care of someone

看護疲れ

かんごつかれ

fatiga de enfermería

nursing fatigue

看病疲れ

かんびょうづかれ

fatiga por cuidar a un enfermo

nursing fatigue

お疲れ様

おつかれさま

gracias por tu trabajo

thank you (for your hard work)

金属疲労

きんぞくひろう

fatiga de metal

metal fatigue

慢性疲労症候群

まんせいひろうしょうこうぐん

síndrome de fatiga crónica

chronic fatigue syndrome

Oraciones de Ejemplo

10

きょうはとてもつかれた。

Hoy estoy muy cansado.

ながいたびでつかれた。

Me cansé por el largo viaje.

かれはしごとでつかれている。

Él está cansado por el trabajo.

すこしやすめばつかれがとれるよ。

Si descansas un poco, el cansancio desaparecerá.

はしりすぎてつかれた。

Me cansé por correr demasiado.

つかれたかおをしているね。

Te ves cansado.

このしごとはほんとうにつかれる。

Este trabajo es realmente agotador.

つかれたからはやくねる。

Estoy cansado, así que me acostaré temprano.

べんきょうしすぎてつかれてしまった。

Terminé cansándome por estudiar demasiado.

¿Estás cansado?