Significado de la Palabra 白河夜船

しらかわよふね shirakawayofune

白河夜船 se lee しらかわよふね (shirakawayofune) y significa dormir profundamente.

Significado

Español

  1. dormir profundamente
  2. dormir a pierna suelta
  3. sabelotodo
  4. presuntuoso
  5. estar profundamente dormido
  6. pretender saberlo todo
  7. dormido profundamente
  8. dárselas de sabiondo

Inglés

  1. being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one)
  2. know-it-all manner

Lectura

Kana

しらかわよふね

Romaji

shirakawayofune

Variantes de Escritura

  • 白河夜舟 しらかわよふね shirakawayofune
  • 白河夜舟 しらかわよぶね shirakawayobune
  • 白河夜船 しらかわよぶね shirakawayobune
  • 白川夜舟 しらかわよふね shirakawayofune
  • 白川夜舟 しらかわよぶね shirakawayobune
  • 白川夜船 しらかわよふね shirakawayofune
  • 白川夜船 しらかわよぶね shirakawayobune

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 32 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 92897 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

白夜

びゃくや

sol de medianoche

night under the midnight sun

夜船

よぶね

barco nocturno

night boat

二河白道

にがびゃくどう

el camino blanco entre dos ríos

the road to paradise is a white road between two rivers, one of water (wrath) and one of fire (greed)

銀河鉄道の夜

ぎんがてつどうのよる

Noche en el tren galáctico

Night on the Galactic Railroad (novel by Kenji Miyazawa)

胸白河烏

むなじろかわがらす

mirlo acuático europeo

white-throated dipper (Cinclus cinclus)

白衣

はくい

bata blanca

commoner without rank (in ancient China)

白線

はくせん

línea blanca

linea alba (anot.)

白菜

はくさい

col china

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis)

白雲

しらくも

nubes blancas

white clouds

白身

しろみ

clara de huevo

egg white

白血病

はっけつびょう

leucemia

leukemia

白星

しろぼし

marca de victoria

victory mark