Significado de la Palabra 百姓読み

ひゃくしょうよみ hyakushouyomi

百姓読み se lee ひゃくしょうよみ (hyakushouyomi) y significa lectura no estándar de un kanji.

Significado

Español

  1. lectura no estándar de un kanji
  2. lectura errónea popular
  3. lectura popular incorrecta

Inglés

  1. nonstandard reading of a kanji

Lectura

Kana

ひゃくしょうよみ

Romaji

hyakushouyomi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 128445 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

百姓

ひゃくしょう

campesino

farming

百姓家

ひゃくしょうや

casa de campesino

farmer's home

百姓

ひゃくせい

el pueblo llano

the common people

百姓一揆

ひゃくしょういっき

revuelta campesina

peasant uprising (Edo period)

本百姓

ほんびゃくしょう

campesino propietario

freeholding farmer

被官百姓

ひかんびゃくしょう

siervo

serf

小百姓

こびゃくしょう

pequeño agricultor

peasant

土百姓

どびゃくしょう

campesino muy pobre

dirt-poor farmer

どん百姓

どんびゃくしょう

campesino muy pobre

dirt-poor farmer

お百姓さん

おひゃくしょうさん

campesino

farmer

読書百遍意自ずから通ず

どくしょひゃっぺんいおのずからつうず

la lectura repetida aclara el significado

repeated reading makes the meaning clear

読書百遍

どくしょひゃっぺん

lectura repetida

repeated reading (makes the meaning clear)