to come to one's senses
Significado de la Palabra 目が覚める
めがさめる
me ga sameru
目が覚める se lee めがさめる (me ga sameru) y significa despertar.
Significado
Español
- despertar
- darse cuenta
- recobrar el sentido
- espabilarse
- espabilar
- despertarse
- abrir los ojos
Inglés
- to awaken (to the truth, etc.)
- to come to a realization
- to come to one's senses
- to wake up
- to awake
- to perk up
- to snap out (of a day dream, etc.)
Lectura
Kana
めがさめる
Romaji
me ga sameru
Variantes de Escritura
- 目がさめる めがさめる megasameru
Secuencia de Trazos
5 caracteres • 25 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12alarm clock
alarm clock
remarkable
waking
to wake up
to wake up
stunning
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan)
type of candy given to a child after it wakes up from a nap
puberty
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)
Oraciones de Ejemplo
10私は朝早く目が覚める。
Despierto temprano.
目が覚めると車の中だった。
Cuando me desperté, estaba en el coche.
私は普段６時に目が覚める。
Me despierto habitualmente a las seis.
目が覚めると彼はいなかった。
Cuando me desperté, él se había ido.
目が覚めると雪が降っていた。
Cuando me desperté, estaba nevando.
目が覚めると彼女はいなかった。
Cuando desperté ella no estaba.
目が覚めると私は床に寝ていた。
Cuando desperté estaba tirado en el piso.
目が覚めると部屋に泥棒がいた。
Me desperté y vi un ladrón en mi habitación.
目が覚めるのが、すごく遅かったの。
Me desperté muy tarde.
今日もまた、目が覚めると頭が痛かった。
Hoy desperté con dolor de cabeza otra vez.