Significado de la Palabra 目くじら立てる

めくじらたてる mekujiratateru

目くじら立てる se lee めくじらたてる (mekujiratateru) y significa buscarle tres pies al gato.

Significado

Español

  1. buscarle tres pies al gato
  2. criticar minucias
  3. enfadarse por tonterías
  4. buscar tres pies al gato
  5. regañar por minucias
  6. criticar nimiedades

Inglés

  1. to find fault (with trivial matters)
  2. to scold over minor things
  3. to get angry over trifles
  4. to raise one's eyebrows

Lectura

Kana

めくじらたてる

Romaji

mekujiratateru

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 75043 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

目立つ

めだつ

llamar la atención

to be conspicuous

目線に立つ

めせんにたつ

ponerse en el lugar de otro

to consider another's point of view

目覚める

めざめる

despertarse

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

despertar

to awaken (to the truth, etc.)

目を見張る

めをみはる

abrir los ojos de par en par

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

ojo

(an) appearance

目前

もくぜん

ante los ojos

before one's very eyes

目安

めやす

estimación

rough estimate

目下

めした

subordinado

subordinate

目上

めうえ

superior

superior

目つき

めつき

mirada

look (in someone's eyes)

目の前

めのまえ

ante los ojos

before one's eyes