Significado de la Palabra 目を見張る

めをみはる me o miharu

目を見張る se lee めをみはる (me o miharu) y significa abrir los ojos de par en par.

Significado

Español

  1. abrir los ojos de par en par
  2. asombrarse
  3. quedarse boquiabierto
  4. abrir mucho los ojos de asombro

Inglés

  1. to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)
  2. to be wide-eyed
  3. to be amazed

Lectura

Kana

めをみはる

Romaji

me o miharu

Variantes de Escritura

  • 目を瞠る めをみはる me o miharu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Proverbio Rank 26299 Prioridad E

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

目張り

めばり

burlete

putting on eyeliner (in theatre)

見張る

みはる

vigilar

to open (one's eyes) wide

見張りを立てる

みはりをたてる

apostar guardias

to set a watch

見識張る

けんしきばる

darse aires de importancia

to assume an air of importance

見栄張る

みえばる

darse aires

to be pretentious

見栄を張る

みえをはる

darse aires

to be pretentious

見張り

みはり

vigilancia

watch

張り見世

はりみせ

burdel

displaying prostitutes behind a grille

見張り所

みはりしょ

puesto de vigilancia

lookout

見張り台

みはりだい

torre de vigilancia

watchtower

見張り役

みはりやく

vigilante

person standing watch

見張り番

みはりばん

guardia

guard