situation in which one can move neither forward nor backward
Significado de la Palabra 立ち往生
たちおうじょう
tachioujou
立ち往生 se lee たちおうじょう (tachioujou) y significa morir de pie.
Significado
Español
- morir de pie
- quedarse paralizado
- quedar atascado
- llegar a un punto muerto
- quedarse sin palabras
- estancamiento
- punto muerto
- parálisis
Inglés
- dying while standing (and remaining standing)
- dying on one's feet
- being stumped
- being in a dilemma
- stopping in one's tracks
- standing speechless
- being brought to a standstill
- being stranded
Lectura
Kana
たちおうじょう
Romaji
tachioujou
Variantes de Escritura
- 立往生 たちおうじょう tachioujou
Secuencia de Trazos
4 caracteres • 20 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12coercion
peaceful death
forced compliance
rebirth in paradise
being reborn in the Pure Land through the invocation of the nembutsu
National Institute of Health (former)
National Institute for Occupational Safety and Health
brink of death
not knowing when to give up
unreasonably stubborn
to die peacefully
Oraciones de Ejemplo
2雪で電車が立ち往生した。
ゆきででんしゃがたちおうじょうした。
El tren quedó varado debido a la nieve.
踏切でトラックが立ち往生してしまった。
Un camión se atascó en el cruce ferroviario.