Significado de la Palabra 筆おろし

ふでおろし fudeoroshi

筆おろし se lee ふでおろし (fudeoroshi) y significa primera vez.

Significado

Español

  1. primera vez
  2. estreno de un pincel
  3. pérdida de la virginidad (hombre)
  4. debut
  5. perder la virginidad (hombre)
  6. usar un pincel nuevo

Inglés

  1. doing something for the first time
  2. man losing his virginity (esp. to an older woman)
  3. using a new brush for the first time

Lectura

Kana

ふでおろし

Romaji

fudeoroshi

Variantes de Escritura

  • 筆下ろし ふでおろし fudeoroshi
  • 筆降ろし ふでおろし fudeoroshi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 143291 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

ひつ

pincel

(land) lot

筆頭

ひっとう

primero de la lista

brush tip

筆記

ひっき

notas

(taking) notes

筆者

ひっしゃ

escritor

writer

筆跡

ひっせき

caligrafía

handwriting

筆名

ひつめい

seudónimo

alias

筆記用具

ひっきようぐ

instrumentos de escritura

writing implement

筆記試験

ひっきしけん

examen escrito

written examination

筆順

ひつじゅん

orden de los trazos

stroke order (esp. of a Chinese character)

筆談

ひつだん

comunicación escrita

communicating in writing

筆界特定制度

ひつかいとくていせいど

sistema japonés de identificación de linderos

(Japanese) land registration system

筆記体

ひっきたい

letra cursiva

cursive style