Significado de la Palabra 簀巻き

すまき sumaki

簀巻き se lee すまき (sumaki) y significa sumaki.

Significado

Español

sumaki
envuelto en estera de bambú
castigo tradicional japonés
envolver en una estera de bambú
envolver a alguien en una estera de bambú y arrojarlo a un río (castigo no oficial del período Edo)

Inglés

wrapping (something) in a bamboo mat
wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)

Lectura

Kana

すまき

Romaji

sumaki

Variantes de Escritura

す巻すまき sumaki
す巻き すまき sumaki
簀巻すまき sumaki

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 1級 Rank 155890 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

鉢巻き

はちまき

cinta para la cabeza

headband

渦巻き

うずまき

espiral

spiral (shape, pattern)

襟巻き

えりまき

bufanda

scarf (esp. one worn for warmth)

取り巻き

とりまき

séquito

followers

遠巻き

とおまき

rodear desde lejos

surrounding at a distance

自動巻き

じどうまき

reloj de cuerda automática

self-winding watch

内巻き

うちまき

rizado hacia adentro

curling inwards (esp. the tips of one's hair)

手巻き

てまき

sushi enrollado a mano

hand-rolled sushi (usu. cone-shaped)

恵方巻き

えほうまき

ehomaki

ehōmaki

生春巻き

なまはるまき

rollito de primavera fresco

fresh spring roll (i.e. not fried)

首巻き

くびまき

bufanda

scarf

平巻き

ひらまき

planoespiral

planospiral