Significado de la Palabra 紅葉に鹿

もみじにしか momiji ni shika

紅葉に鹿 se lee もみじにしか (momiji ni shika) y significa pareja perfecta.

Significado

Español

pareja perfecta
combinación ideal
ciervo y hojas de arce
ciervo sika y hojas de arce
motivo de ciervo sika y hojas de arce

Inglés

match made in heaven
perfect match
great coupling
sika deer and maple leaves (a common motif in poetry and classical Japanese painting)

Lectura

Kana

もみじにしか

Romaji

momiji ni shika

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 109098 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

紅葉樹

こうようじゅ

árbol de hojas caducas rojas

tree whose leaves turn red in autumn

紅葉葉楓

もみじばふう

liquidámbar

sweetgum (Liquidambar styraciflua)

紅葉李

べにばすもも

ciruelo de Pissard

Prunus cerasifera var. atropurpurea

紅葉襲

もみじがさね

combinación de colores en capas que imitan el otoño

layered colors in garments, resembling autumn colors

紅葉狩り

もみじがり

observación de las hojas de otoño

autumn-leaf viewing

紅葉葵

もみじあおい

hibisco escarlata

scarlet rosemallow (Hibiscus coccineus)

紅葉

こうよう

cambio de color de las hojas

leaves turning red (in autumn)

紅葉

もみじ

colores en capas en la ropa, semejantes a colores otoñales

layered colors in garments, resembling autumn colors

紅葉前線

こうようぜんせん

frente del follaje de otoño

autumn foliage front

紅葉月

もみじづき

noveno mes lunar

ninth lunar month

紅葉おろし

もみじおろし

rábano daikon rallado con chile

grated daikon and carrot

紅葉酒

もみじざけ

sake calentado con fuego de hojas secas

sake heated by burning fallen leaves