Significado de la Palabra 紅葉の衣

Escuchar 紅葉衣

紅葉衣

もみじごろも

comparación de las hojas de otoño con una vestidura

comparing autumn leaves to a garment

Escuchar 紅葉

紅葉

こうよう

cambio de color de las hojas

leaves turning red (in autumn)

Escuchar 紅葉

紅葉

もみじ

colores en capas en la ropa, semejantes a colores otoñales

layered colors in garments, resembling autumn colors

Escuchar 紅葉前線

紅葉前線

こうようぜんせん

frente del follaje de otoño

autumn foliage front

Escuchar 紅葉月

紅葉月

もみじづき

noveno mes lunar

ninth lunar month

Escuchar 紅葉おろし

紅葉おろし

もみじおろし

rábano daikon rallado con chile

grated daikon and carrot

Escuchar 紅葉酒

紅葉酒

もみじざけ

sake calentado con fuego de hojas secas

sake heated by burning fallen leaves

Escuchar 紅葉鳥

紅葉鳥

こうようちょう

quelea común

red-billed quelea (Quelea quelea)

Escuchar 紅葉鳥

紅葉鳥

もみじどり

ciervo

deer

Escuchar 紅葉袋

紅葉袋

もみじぶくろ

bolsa de salvado de arroz

rice-bran bag (used for scrubbing the skin when bathing)

Escuchar 紅葉貝

紅葉貝

もみじがい

estrella de mar peine

Astropecten scoparius (species of starfish)

Escuchar 紅葉鍋

紅葉鍋

もみじなべ

estofado de venado

venison stew