Significado de la Palabra 紡ぎ出す

つむぎだす tsumugidasu

紡ぎ出す se lee つむぎだす (tsumugidasu) y significa hilar.

Significado

Español

  1. hilar
  2. producir
  3. crear
  4. dar rienda suelta
  5. expresar

Inglés

  1. to pour forth
  2. to spill out

Lectura

Kana

つむぎだす

Romaji

tsumugidasu

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 119286 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

紡績

ぼうせき

hilado

spinning (textiles)

紡ぐ

つむぐ

hilar

to spin

紡織

ぼうしょく

hilado y tejido

spinning and weaving

紡ぎ歌

つむぎうた

canción de hilar

spinning song

紡績工場

ぼうせきこうじょう

fábrica de hilados

spinning mill

紡織業

ぼうしょくぎょう

industria textil

spinning and weaving industry

紡績機

ぼうせきき

máquina de hilar

spinning machine

張り出す

はりだす

publicar

to put up (a notice)

吐き出す

はきだす

vomitar

to vomit

締め出す

しめだす

dejar fuera

to shut out

繰り出す

くりだす

desplegar

to draw (a thread)

描き出す

えがきだす

delinear

to delineate

Oraciones de Ejemplo

1

まゆからきぬのいとをつむぎだす。

hilar hilo de seda de los capullos.