Significado de la Palabra 綺麗さび

きれいさび kireisabi

綺麗さび se lee きれいさび (kireisabi) y significa kirei-sabi.

Significado

Español

  1. kirei-sabi
  2. belleza elegante y sencilla
  3. estética de la ceremonia del té basada en la elegancia
  4. estética elegante de la ceremonia del té

Inglés

  1. kirei-sabi
  2. aesthetic based on wabi-sabi with a bigger focus on elegance, associated with the Enshū school of tea ceremony

Lectura

Kana

きれいさび

Romaji

kireisabi

Variantes de Escritura

  • きれい寂び きれいさび kireisabi
  • 綺麗寂び きれいさび kireisabi

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 39 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Rank 143095 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

綺麗

きれい

hermoso

completely

綺麗事

きれいごと

eufemismo

deftly finishing up

綺麗どころ

きれいどころ

mujer hermosa arreglada

dressed-up beautiful woman

綺麗かった

きれいかった

era bonito

was pretty

綺麗さっぱり

きれいさっぱり

impecablemente

spotlessly

綺麗な薔薇には棘がある

きれいなばらにはとげがある

no hay rosa sin espinas

there is no rose without a thorn

手綺麗

てぎれい

bien acabado

neatly made

口綺麗

くちぎれい

discurso elegante

not gluttonous

月が綺麗ですね

つきがきれいですね

la luna está preciosa, ¿verdad?

the moon is beautiful, isn't it?

華麗

かれい

espléndido

splendid

美辞麗句

びじれいく

palabras melosas

flowery words

高麗

こうらい

Corea

Korea