Significado de la Palabra 縁を切る

えんをきる en o kiru

縁を切る se lee えんをきる (en o kiru) y significa romper relaciones.

Significado

Español

romper relaciones
cortar lazos
terminar una relación
desvincularse

Inglés

to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse)
to break off (with)

Lectura

Kana

えんをきる

Romaji

en o kiru

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio ✓ Rank 110747 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

縁切り

えんきり

ruptura de relaciones

separation

縁切り寺

えんきりでら

templo de refugio para mujeres

(historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge

金の切れ目が縁の切れ目

かねのきれめがえんのきれめ

amor de paso, amor de poco peso

relationships formed by wealth will end when the money ends

縁談を調える

えんだんをととのえる

arreglar un matrimonio

to arrange a marriage

縁取る

ふちどる

ribetear

to border

縁付ける

えんづける

casar a alguien

to marry off

縁起

えんぎ

presagio

dependent arising

縁

ふち

borde

rim

縁側

えんがわ

engawa

bone at the base of a fin (esp. of a flatfish)

縁談

えんだん

propuesta de matrimonio

marriage proposal

縁日

えんにち

día de fiesta en el templo

temple festival

縁の下

えんのした

entre bastidores

out of sight

Oraciones de Ejemplo

そんなことするんなら、友達の縁を切るよ。

Si haces eso, se terminará nuestra amistad.