Significado de la Palabra 縁遠い

えんどおい endooi

縁遠い se lee えんどおい (endooi) y significa sin relación.

Significado

Español

  1. sin relación
  2. ajeno
  3. con pocas perspectivas de matrimonio
  4. con pocas posibilidades de casarse
  5. muy por encima de las propias posibilidades

Inglés

  1. having little prospect of marriage
  2. unconnected
  3. weakly related
  4. alien
  5. far beyond (one's means, ability)

Lectura

Kana

えんどおい

Romaji

endooi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 24403 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

縁が遠い

えんがとおい

remotamente relacionado

distantly related

縁の遠い

えんのとおい

pariente lejano

distantly related

遠縁

とおえん

pariente lejano

distant relative

縁合い

えんあい

pariente

relative

縁起の良い

えんぎのいい

de buen agüero

of good omen

縁起が悪い

えんぎがわるい

de mal agüero

of bad omen

縁起の悪い

えんぎのわるい

ominoso

ominous

縁起がいい

えんぎがいい

buen presagio

of good omen

縁起でもない

えんぎでもない

de mal agüero

ill-omened

縁起

えんぎ

presagio

dependent arising

ふち

borde

rim

縁側

えんがわ

engawa

bone at the base of a fin (esp. of a flatfish)