Significado de la Palabra 美人薄命

びじんはくめい bijinhakumei

美人薄命 se lee びじんはくめい (bijinhakumei) y significa las mujeres bellas suelen ser desafortunadas.

Significado

Español

  1. las mujeres bellas suelen ser desafortunadas
  2. la belleza suele ser efímera
  3. la suerte de la fea la bonita la desea
  4. las bellas mueren joven
  5. la belleza y la fortuna rara vez van juntas
  6. la bella muere joven

Inglés

  1. beauty and fortune seldom go together
  2. the beautiful die young

Lectura

Kana

びじんはくめい

Romaji

bijinhakumei

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Yojijukugo Rank 96664 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

佳人薄命

かじんはくめい

las mujeres hermosas mueren jóvenes

beauties die young

美人湯

びじんゆ

aguas termales para la belleza de la piel

hot spring (or bath) which is good for the skin

人口革命

じんこうかくめい

revolución demográfica

demographic revolution

薄命

はくめい

vida corta

misfortune

美人

びじん

mujer hermosa

beautiful woman

美人は三日で飽きる

びじんはみっかであきる

la belleza cansa a los tres días

beauty is only skin-deep

美人画

びじんが

retrato de una mujer hermosa

portrait of a beautiful woman (esp. ukiyo-e)

美人局

つつもたせ

trampa de miel

badger game

人命

じんめい

vida humana

(human) life

人工生命

じんこうせいめい

vida artificial

artificial life

革命人民同盟

かくめいじんみんどうめい

Alianza Popular Revolucionaria Americana

Alianza Popular Revolucionaria Americana

整形美人

せいけいびじん

belleza operada

a plastic-surgery beauty