Significado de la Palabra 義太夫節

Escuchar 義太夫

義太夫

ぎだゆう

gidayū

gidayū (type of reciting used in the puppet theater)

Escuchar 義太夫語り

義太夫語り

ぎだゆうかたり

narrador de gidayū

gidayū reciter

Escuchar 節義

節義

せつぎ

fidelity to one's principles

Escuchar 仁太夫

仁太夫

にだゆう

gerente de artistas itinerantes (periodo Edo)

manager of itinerant entertainers (Edo period)

Escuchar 太夫元

太夫元

たゆうもと

gerente de compañía teatral

manager (theatrical company)

Escuchar 能太夫

能太夫

のうだゆう

actor de noh de alto rango

high-ranking noh actor

Escuchar 太夫

太夫

たゆう

actor onnagata de kabuki

female role actor in kabuki

Escuchar 義弟

義弟

ぎてい

cuñado

brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)

Escuchar 義兄

義兄

ぎけい

cuñado

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

Escuchar 義姉

義姉

ぎし

cuñada (hermana mayor)

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife)

Escuchar 義妹

義妹

ぎまい

cuñada (hermana menor del cónyuge)

sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife)

Escuchar 義務

義務

ぎむ

obligación

duty