Significado de la Palabra 聞こえよがし

きこえよがし kikoeyogashi

聞こえよがし se lee きこえよがし (kikoeyogashi) y significa comentario malintencionado.

Significado

Español

  1. comentario malintencionado
  2. indirecta para ser oída
  3. pulla

Inglés

  1. bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard
  2. intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them

Lectura

Kana

きこえよがし

Romaji

kikoeyogashi

Variantes de Escritura

  • 聞えよがし きこえよがし kikoeyogashi

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 26 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 132174 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

聞き落し

ききおとし

oír mal

mishearing

聞かす

きかす

hacer oír

to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.

聞こえる

きこえる

oírse

to be well known

聞く

きく

oír

to hear

聞き書き

ききがき

relato de lo escuchado

writing down what one hears

聞き入る

ききいる

escuchar atentamente

to listen attentively to

聞こえ

きこえ

reputación

sonority

聞き出す

ききだす

sacar información

to begin listening (to)

聞見

ぶんけん

conocimiento

information

聞き手

ききて

oyente

interviewer

聞き取り

ききとり

comprensión auditiva

listening comprehension

聞き取る

ききとる

oír y entender

to ask about (a situation, circumstances, etc.)